خطبۂ حجۃ الوداع

خُطْبَةُ الْوَدَاع

دسویں سال میدانِ عرفات میں دیا گیا، اتنے لوگوں کے سامنے جتنوں نے پہلے کبھی ایک ساتھ آپ ﷺ کو نہیں سنا تھا، اور آپ ﷺ کی وفات سے تقریباً دس ہفتے پہلے۔ نبی کریم ﷺ نے وہ بات کہی کیا جب آپ ﷺ جانتے تھے کہ یہ آخری موقع ہے۔

ابو ابراھیم · آخری تازہ کاری: 2026-08-21

اہم حقائق

کب
9 ذوالحجہ، 10 ہجری (632 عیسوی)
کہاں
میدانِ عرفات (عرفة)، مکہ (مكة) کے قریب
موقع
حج (حج) کے فرض ہونے کے بعد نبی کریم ﷺ کا کیا ہوا واحد حج
اسی دن نازل ہوا
سورۃ المائدہ 5:3، "آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا"
کہاں محفوظ ہے
جابرؓ کی روایتِ حج، صحیح مسلم 1218
فہرست

موقع

ہجرت کے دسویں سال تک عرب بڑی حد تک سنبھل چکا تھا، اور نبی کریم ﷺ (محمد) نے حج (حج) کیا۔ دسیوں ہزار لوگ آپ ﷺ کے ساتھ سفر میں تھے۔ نو ذوالحجہ کو میدانِ عرفات (عرفة) میں کھڑے ہو کر آپ ﷺ نے ان سے خطاب کیا، اور ہجوم میں جگہ جگہ لوگ مقرر تھے جو آپ ﷺ کے الفاظ آگے دہراتے جاتے تھے تاکہ کناروں پر کھڑے لوگ بھی سن سکیں۔

اس کے تقریباً تین مہینے بعد آپ ﷺ کا وصال ہو گیا۔ اس دن کہی گئی کئی باتیں بتاتی ہیں کہ آپ ﷺ کو اس کا علم تھا، جن میں ہجوم سے بار بار یہ پوچھنا بھی شامل ہے کہ کیا میں نے پیغام پہنچا دیا، اور یہ ہدایت بھی کہ حاضر لوگ اسے ان تک پہنچائیں جو یہاں موجود نہیں۔

اس نے کیا ختم کیا

یہ خطبہ اس لحاظ سے غیر معمولی ہے کہ اس کا بڑا حصہ منہا کرنے پر مشتمل ہے۔ ایک ایسے معاشرے کے سامنے کھڑے ہو کر جو نسب اور خون کے بدلے پر منظم تھا، آپ ﷺ نے دونوں کی پوری مشینری منسوخ کر دی۔

  • جاہلیت کے خون بہا اور انتقام کالعدم قرار دیے گئے، اور آپ ﷺ نے ابتدا اپنے ہی خاندان سے کی، اپنے ایک قریبی رشتہ دار کا خون سب سے پہلے معاف کرتے ہوئے۔
  • ربا (ربا)، یعنی سود، ختم کر دیا گیا، اور یہاں بھی آپ ﷺ نے آغاز اسی سے کیا جو آپ ﷺ کے اپنے خاندان کا واجب الادا تھا، اور اپنے چچا عباسؓ (العباس) کا سود منسوخ فرما دیا۔
  • نسب کی برتری کا انکار کیا گیا: کسی عربی کو عجمی پر فوقیت نہیں، نہ عجمی کو عربی پر، نہ گورے کو کالے پر، سوائے تقویٰ (تقوى) کے۔

پہلی دو باتوں میں جو انداز ہے وہ قابلِ غور ہے۔ آپ ﷺ نے حکم سنا کر اس کی قیمت دوسروں پر نہیں ڈالی۔ آپ ﷺ نے سب سے پہلے اپنے خاندان کو اس نقصان میں ڈالا، اور ایک قبائلی معاشرے کے نزدیک ایسے اعلان کی صرف یہی صورت قابلِ اعتبار ہو سکتی تھی۔

اس نے کیا محفوظ کیا

ان منسوخیوں کے مقابل آپ ﷺ نے چند چیزیں ایسی رکھیں جنہیں ناقابلِ پامالی قرار دیا، اور پیمانہ اسی دن اور اسی جگہ کی حرمت کو بنایا: تمہارے خون، تمہارے مال اور تمہاری عزت ایک دوسرے پر اسی طرح حرام ہیں جس طرح یہ دن، یہ مہینہ اور یہ شہر حرمت والے ہیں۔

آپ ﷺ نے عورتوں کے بارے میں تفصیلی وصیت فرمائی، مردوں کو ان کے معاملے میں اللہ سے ڈرنے کا حکم دیا، اور اس رشتے کو ایک باہمی امانت کے طور پر بیان کیا جس میں حقوق دونوں طرف چلتے ہیں۔ آپ ﷺ نے خبردار کیا کہ میرے بعد ایک دوسرے کی گردنیں مار کر کفر کی طرف نہ لوٹ جانا، اور یہ بات اس وقت الگ ہی معنی رکھتی ہے جب آپ کو معلوم ہو کہ اگلی دہائیوں میں کیا ہوا۔

اور آپ ﷺ نے جھگڑوں کو طے کرنے کا معیار چھوڑا: میں تمہارے درمیان وہ چیز چھوڑے جا رہا ہوں کہ اگر تم اسے تھامے رکھو تو کبھی گمراہ نہ ہو گے۔ عام روایتوں میں یہ اللہ کی کتاب ہے، اور بعض میں اس کے ساتھ سنت (السنة) کا نام بھی آتا ہے۔

اسی دن نازل ہونے والی آیت

عرفات کے وقوف کے دوران ایک آیت کا حصہ نازل ہوا جسے صحابہ نے فوراً ایک اختتام سمجھ لیا۔

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا"آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا، اور تم پر اپنی نعمت پوری کر دی، اور تمہارے لیے اسلام کو بطور دین پسند کر لیا۔" (سورۃ المائدہ 5:3)

مروی ہے کہ عمرؓ (عمر) یہ سن کر رو پڑے، اور وجہ پوچھی گئی تو فرمایا کہ تکمیل کے بعد زوال ہی آتا ہے۔ یہ سمجھنا بالکل درست تھا: جس چیز کے بارے میں کہہ دیا جائے کہ وہ مکمل ہو گئی، اس میں مزید اضافہ ختم ہو جاتا ہے، اور اس کے تھوڑی ہی مدت بعد وحی کا سلسلہ بند ہو گیا۔

یہ آج بھی خلاصے کا کام کیوں دیتا ہے

یہ خطبہ مختصر ہے اور اس میں عبادات کی تفصیل تقریباً نہیں۔ زندگی کے سب سے بڑے مجمعے کے سامنے آخری خطاب کا موقع ملا تو نبی کریم ﷺ نے قرض، خون، نسب، عورتوں کے ساتھ برتاؤ، اور امت کے آپس میں لڑ پڑنے کے خطرے پر بات کی۔

یہ انتخاب خود ترجیحات کا بیان ہے، اور یہی وجہ ہے کہ Islamic Divine System (IDS) اس خطبے کو تاریخ کا کوئی یادگار منظر نہیں بلکہ پورے دین کا مختصر خلاصہ سمجھتا ہے۔ آدمی جب کہنے کے لیے وقت باقی نہ رہے تب جو کہتا ہے، عموماً وہی اس کا اصل مؤقف ہوتا ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا اس خطبے کا کوئی ایک مستند مکمل متن موجود ہے؟

کوئی ایک مکمل متن نہیں، اور یہ جان لینا ضروری ہے۔ خطبہ کئی صحابہ کی روایتوں کے ذریعے محفوظ ہے جو آپس میں بہت حد تک ملتی ہیں مگر الفاظ اور محفوظ کیے گئے حصوں میں مختلف ہیں۔ صحیح مسلم 1218 میں جابرؓ کی طویل روایتِ حج سب سے مکمل واحد ماخذ ہے۔ آن لائن گردش کرنے والے "مکمل متن" عموماً کئی روایتوں کو جوڑ کر بنائے گئے ہوتے ہیں، اور کبھی ان میں بعد کا مواد بھی شامل ہو جاتا ہے۔

سود کے خاتمے کو اتنی نمایاں جگہ کیوں دی گئی؟

کیونکہ جس معاشرے سے خطاب تھا اس کا پورا مالیاتی ڈھانچہ اسی پر کھڑا تھا، یہ کوئی حاشیائی رواج نہیں تھا۔ اسے علانیہ منسوخ کرنا، اور وہ بھی اپنے چچا کے مطالبات سے شروع کر کے، اس حکم کو خواہش کے بجائے فوراً حقیقت بنا دیتا ہے۔

کیا نبی کریم ﷺ نے ایک سے زیادہ حج کیے؟

حج فرض ہونے کے بعد صرف ایک، اور اسی لیے اسے حجۃ الوداع کہا جاتا ہے۔ فقہ (فقه) کی کتابوں میں حج کے مناسک اسی ایک حج کی بنیاد پر بیان کیے جاتے ہیں، کیونکہ حکم یہی تھا کہ مناسک آپ ﷺ سے لیے جائیں۔

حوالہ جات

  1. صحیح مسلم 1218، جابرؓ کی روایتِ حجۃ الوداع
  2. صحیح بخاری 1739، منیٰ کا خطبہ