Arabic Grammar Academy
Day7
الفِعْل المَاضِي

The Verb Arrives: Past Tense

What a fiʿl is, the past tense across all fourteen doers, finding the doer, the outside doer, the object, and pronouns attached to a verb.

10 parts · about 11 min

Parts
Status coloursRafʿ the doerNaṣb the done-toJarr after “of”
Parts

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ (as-salāmu ʿalaykum). Welcome back! Today the action words (fiʿl) begin: you will learn how one word can say "he wrote", "she wrote" or "we wrote", how to find who did it, and who it was done to. The lesson has ten short parts. Each part has a question, its answer, and one line for you to keep.

Part 1 of 10

What is a fiʿl?

An action word (fiʿl) tells what someone did, and the doer hides inside it: كَتَبَ means 'he wrote', a whole sentence in one word.

Think of it like…

An action word wears a watch (it happened in the past), and a little person hides inside it (the one who did it).

In English you need two words, "he wrote". In Arabic, one word is enough: كَتَبَ.

Examples from the Qur’an

خَلَقْنَاكُمْ (al-Aʿrāf 7:11): "We created you." One word, a whole sentence!

Quick check

How many words does Arabic need to say "he wrote"?

Show answer

One: كَتَبَ.

Remember

Keep: action word: the doer hides inside; كَتَبَ, he wrote.

Part 2 of 10

How does the past tense say he, she and they?

The end of a past action word tells who did it: نَصَرَ, he helped; نَصَرَتْ, she helped; نَصَرُوا, they helped.

Think of it like…

A name tag at the end of the word tells you who did it.

WordWho
نَصَرَhe helped
نَصَرَتْshe helped
نَصَرُواthey helped

Examples from the Qur’an

قَالَتْ (Maryam 19:20): "she said." The -at tells you it is a "she".

Quick check

كَتَبَ is "he wrote". How do you say "she wrote"?

Show answer

كَتَبَتْ.

Remember

Keep: -a he, -at she, -ū they.

Part 3 of 10

How does the past tense say you, I and we?

For you, I and we, the last letter goes quiet and an ending is added: نَصَرْتَ, you helped; نَصَرْتُ, I helped; نَصَرْنَا, we helped.

Think of it like…

The last letter goes "shh!" (quiet), and then the ending comes.

WordWho
نَصَرْتَyou helped
نَصَرْتُI helped
نَصَرْنَاwe helped

In al-Fātiḥah

أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ (al-Fātiḥah 1:7): "You have blessed them." The -ta means "you": we are talking to Allah.

Quick check

What does نَصَرْنَا mean?

Show answer

"We helped."

Remember

Keep: -ta you, -tu I, -nā we.

Part 4 of 10

How do the fourteen forms fit one chart?

The past chart has the same rows as the pronouns: he, she, you (boy), you (girl), and I and we, each with one, two and many.

Think of it like…

It is like the pronoun chart from Day 2, with action words in it.

RowOneMany
heنَصَرَنَصَرُوا
sheنَصَرَتْنَصَرْنَ
you (boy)نَصَرْتَنَصَرْتُمْ
you (girl)نَصَرْتِنَصَرْتُنَّ
I / weنَصَرْتُنَصَرْنَا

(There are "two" forms too, like نَصَرَا, "they two helped". You will meet them as you go!)

Quick check

In the chart, what is "they (girls) helped"?

Show answer

نَصَرْنَ.

Remember

Keep: five rows, like the pronouns: he, she, you, you, I and we.

Part 5 of 10

How do I find the doer?

Read the end of the action word first to find who did it, then the meaning: -tum is 'you all', not 'they', and -ti is 'you (girl)', not 'she'.

Think of it like…

First check who is talking, then listen to what they say.

Two tricky ones:

  • نَصَرْتُمْ sounds like many people, but it is "you all helped", not "they".
  • نَصَرْتِ sounds like a girl, but it is "you (a girl) helped", not "she".

Examples from the Qur’an

كَمْ لَبِثْتُمْ (al-Kahf 18:19): "how long have you all stayed?"

Quick check

Is نَصَرْتِ "she helped" or "you (a girl) helped"?

Show answer

"You (a girl) helped." "She helped" is نَصَرَتْ.

Remember

Keep: ending first: -tum you all, -ti you (girl).

Part 6 of 10

What if the doer is a separate word?

When a naming word after the action word is the doer, it wears u, and the action word stays in its 'he' or 'she' form: قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ, 'the angels said'.

Think of it like…

The doer steps out of the word and stands next to it!

In what you recite

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ (an-Naṣr 110:1): "when the help of Allah comes." Who comes? نَصْرُ, "the help". It wears u.

Quick check

In فَعَلَ رَبُّكَ (al-Fīl 105:1), "your Lord did," who is the doer?

Show answer

رَبُّكَ, "your Lord". It wears u.

Remember

Keep: a doer word after the action word wears u; the action word stays 'he' or 'she'.

Part 7 of 10

Who is the action done to?

The one the action is done to wears a: قَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ, 'Dāwūd killed Jālūt'. Dāwūd wears u (he did it), Jālūt wears a (it was done to him).

Think of it like…

u for the one who did it, a for the one it was done to.

Remember Day 1?

وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ (al-Baqarah 2:251): "and Dāwūd killed Jālūt." Now you know every word: the action word قَتَلَ, the doer دَاوُودُ (u), and the one it was done to, جَالُوتَ (a).

Quick check

In وَرَأَيْتَ النَّاسَ (an-Naṣr 110:2), "and you see the people," which word wears a?

Show answer

النَّاسَ, "the people": they are the ones being seen.

Remember

Keep: the doer wears u, the one done to wears a.

Part 8 of 10

What happens when a pronoun sticks to a verb?

A short pronoun at the end of an action word is the one it was done to: نَصَرَكَ, 'he helped you'. Take it off, read the action, then put it back.

Think of it like…

A little trailer hooked onto the action word: it carries the one the action was done to.

Three steps on نَصَرَكَ

  1. Take off ـكَ ("you").
  2. Read نَصَرَ: "he helped".
  3. Put it back: "he helped you".

In what you recite

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (al-Kawthar 108:1): "truly, We gave you al-Kawthar." -nā is "We" (the doer), -ka is "you" (the one given to).

Quick check

What does نَصَرَنِي mean?

Show answer

"He helped me." Take off ـنِي ("me"), read نَصَرَ ("he helped"), put it back.

Remember

Keep: short pronoun at the end: the one it was done to.

Part 9 of 10

Can you read a past-tense verb on your own?

Yes: find the doer from the ending, look for a doer word after it, then find the one it was done to.

1. Worked example

أَنْعَمْتَ: -ta, "you": "You blessed."

2. Half-done example

ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا (al-Aʿrāf 7:23): -nā is "we". What does the whole mean? (أَنْفُسَنَا = ourselves)

Quick check

Answer it.

Show answer

"We have wronged ourselves." Ādam (آدم) and Ḥawwāʾ (حواء) said this when they said sorry to Allah.

3. Now on your own

Who did it? كَتَبَتْ، نَصَرُوا، نَصَرْتُ.

Quick check

Check yourself.

Show answer

كَتَبَتْ: she wrote. نَصَرُوا: they helped. نَصَرْتُ: I helped.

Remember

Keep: doer from the ending, then the one done to.

Part 10 of 10

What do I keep from Day 7?

Nine little lines, and the Qur'an words you can now read.

  1. Action word: the doer hides inside; كَتَبَ, he wrote.
  2. -a he, -at she, -ū they.
  3. -ta you, -tu I, -nā we.
  4. Five rows, like the pronouns: he, she, you, you, I and we.
  5. Ending first: -tum you all, -ti you (girl).
  6. A doer word after the action word wears u; the action word stays "he" or "she".
  7. The doer wears u, the one done to wears a.
  8. Short pronoun at the end: the one it was done to.
  9. Doer from the ending, then the one done to.

Now you can read: أَنْعَمْتَ (You blessed), قَالَتْ (she said), إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (truly, We gave you al-Kawthar) and إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ (when the help of Allah comes).

Next, Day 8: action words happening now: "he writes", "I write".

Practice

Drills in the style of the official Bayyinah workbook. Answer, then check yourself. Your best score on each set is saved on this device.

Past tense of نَصَرَ (he helped)

Workbook p.33

Conjugate the past-tense Fiʿl نَصَرَ across the pronouns. Recall each form, then reveal it.

  • 1هُوَ (he helped)

    Show answer

    نَصَرَ

  • 2هُمَا (they two, m, helped)

    Show answer

    نَصَرَا

  • 3هُمْ (they, m, helped)

    Show answer

    نَصَرُوا

  • 4هِيَ (she helped)

    Show answer

    نَصَرَتْ

  • 5هُنَّ (they, f, helped)

    Show answer

    نَصَرْنَ

  • 6أَنْتَ (you, m, helped)

    Show answer

    نَصَرْتَ

  • 7أَنْتُمْ (you all, m, helped)

    Show answer

    نَصَرْتُمْ

  • 8أَنَا (I helped)

    Show answer

    نَصَرْتُ

  • 9نَحْنُ (we helped)

    Show answer

    نَصَرْنَا

Which pronoun is behind the verb?

Workbook p.34

Every past-tense Fiʿl has a built-in doer. Identify the pronoun behind each verb, then reveal.

  • 1قُلْتُمْ

    Show answer

    أَنْتُمْ (you all, m)

  • 2نَافَقُوا

    Show answer

    هُمْ (they, m)

  • 3خَلَقْنَا

    Show answer

    نَحْنُ (we)

  • 4كَانَ

    Show answer

    هُوَ (he/it)

  • 5تَطَهَّرْنَ

    Show answer

    هُنَّ (they, f)

  • 6رَاوَدْتُ

    Show answer

    أَنَا (I)

  • 7جَعَلْنَا

    Show answer

    نَحْنُ (we)

Attaching object pronouns to the verb

Workbook p.35-38

A pronoun attached after the doer ending is the object, in Naṣb. Set it aside, read the Fiʿl, add it back, then reveal.

  • 1نَصَرَنِي

    Show answer

    He helped me

  • 2نَصَرَهَا

    Show answer

    He helped her

  • 3نَصَرَكُمْ

    Show answer

    He helped you all

  • 4أَهْلَكْنَاهَا (to destroy)

    Show answer

    We destroyed it

  • 5جَاءَهُمْ (to come)

    Show answer

    He came to them

  • 6خَلَقَكُمْ (to create)

    Show answer

    He created you all