السَّلَامُ عَلَيْكُمْ۔ خوش آمدید! آج ہم سیکھیں گے کہ بہت سی عورتوں کے لیے لفظ کیسے بدلتا ہے، ال لگنے سے لفظ کا آخر کیسے بدلتا ہے، ہلکے اور بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2 لفظ کیا ہیں، اور عربی میں "وہ، تم، میں" کیسے کہتے ہیں۔ سبق دس چھوٹے حصوں میں ہے۔ ہر حصے میں ایک سوال ہے، اس کا جواب ہے، اور آخر میں ایک بات ہے جو آپ کو یاد رکھنی ہے۔
حصہ 1 (کل 10 میں سے)
ہم کورس کے نقشے پر کہاں ہیں؟
پورا کورس ایک نقشہ ہے: عربی کے لفظوں کی تین قسمیں ہیں، اسمIsmاِسْماسم: ایسا لفظ جو کسی شخص، جگہ، چیز یا خیال کا نام ہو (اور صفت اور متعلقِ فعل بھی)۔ اس میں معنی ہوتا ہے لیکن یہ زمانے سے جڑا نہیں ہوتا، اس لیے یہ نہ فعل (Fiʿl) ہے اور نہ حرف (Harf)۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 کی چار خاصیتیں ہیں، اور آج ہم ان میں سے پہلی خاصیت، یعنی حالت، مکمل کریں گے۔
اسے ایسے سمجھیں
کمپیوٹر کے فولڈر۔ عربی پر کلک کریں تو تین فولڈر کھلتے ہیں۔ اسم پر کلک کریں تو چار اور کھلتے ہیں۔ آج ہم ان میں سے پہلا ختم کریں گے۔
- عربی
- اسم (نام والے لفظ)
- حالت: کام کے بِلّے (پہلا دن)، ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 اور بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2، اور لچکFlexibilityیہ کہ کوئی اسم اپنی حالت کتنی آزادی سے ظاہر کر سکتا ہے۔ پوری طرح لچک دار (منصرف) الفاظ تینوں حالتیں ظاہر کرتے ہیں؛ جزوی لچک دار (غیر منصرف) الفاظ، یعنی تین حروف سے لمبے زیادہ تر غیر عربی نام اور زیادہ تر جگہوں کے نام، تنوین نہیں لیتے اور جر میں زیر کی جگہ زبر لیتے ہیں؛ بے لچک الفاظ ہر حالت میں ایک جیسے دکھائی دیتے ہیں۔Introduced on Day 2 (آج)
- تعداد، جنس اور قسم: تیسرا دن
- ضمیریں: آج
- فعلFiʿlفِعْلفعل: ایسا بامعنی لفظ جو زمانے سے جڑا ہوتا ہے (ماضی، حال یا مستقبل)، اس لیے یہ نہ اسم ہے اور نہ حرف۔ عربی فعل اپنے فاعل کو پہلے ہی اپنے اندر رکھتا ہے، اس لیے ایک اکیلا فعل ایک مکمل جملہ ہوتا ہے۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 (کام والے لفظ): ساتویں سے نویں دن تک
- حرفHarfحَرْفحرف: ایسا لفظ جس کا اپنے آپ میں کوئی معنی نہیں ہوتا جب تک اس کے بعد کوئی دوسرا لفظ نہ آئے (جیسے میں، پر، کو، کا، اور، لیکن)؛ یہ نہ اسم ہے اور نہ فعل۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 (مددگار لفظ): راستے میں
- اسم (نام والے لفظ)
خود جانچیں
پہلے دن کا سبق یاد کریں: کون سی حرکتḤarakahحَرَكَةکسی حرف پر لگنے والی چھوٹی حرکت (اعراب کی علامت)۔ تین چھوٹی حرکتیں ضمہ (u)، فتحہ (a) اور کسرہ (i) ہیں۔Introduced on Day 1 کرنے والے کا بِلّا ہے؟
جواب دیکھیں
پیش (یا دو پیش)۔ اسے رَفْع کہتے ہیں۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: پورا کورس ایک نقشہ ہے: عربی › اسم › اسم کی چار خاصیتیں؛ پہلی خاصیت، حالت، آج مکمل ہو جائے گی۔
حصہ 2 (کل 10 میں سے)
عورتوں کے گروہ کے لیے کیا بدلتا ہے؟
عورتوں کے گروہ میں کرنے والے کا آخر ـَاتٌ ہوتا ہے، اور باقی دونوں کاموں کا ـَاتٍ۔ ـَاتًا کبھی نہیں ہوتا۔
ایک مسلمان عورت: مُسْلِمَةٌ۔ بہت سی مسلمان عورتیں:
| بہت سی عورتیں | |
|---|---|
| کرنے والا (رفع) | مُسْلِمَاتٌ |
| جس پر کام ہوا (نصب) | مُسْلِمَاتٍ |
| "کا" والا لفظ (جر) | مُسْلِمَاتٍ |
اسے ایسے سمجھیں
مُسْلِمَة کے آخر کی گول ة کو بندھی ہوئی ت کہتے ہیں۔ بہت سی عورتوں کے لیے اس کی گرہ کھل جاتی ہے اور یہ لمبی ـَات بن جاتی ہے۔
یہ ـَات آپ اردو میں بھی بولتے ہیں: طالبات، یعنی پڑھنے والی بہت سی لڑکیاں۔ لڑکوں کا گروہ، یا لڑکے اور لڑکیاں ساتھ، پہلے دن والا ـُونَ اور ـِينَ ہی لیتے ہیں۔ ـَات صرف لڑکیوں کے گروہ کے لیے ہے۔
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
آیت الکرسی میں آپ پڑھتے ہیں: لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ (al-Baqarah 2:255)، "جو کچھ آسمانوں میں ہے اسی کا ہے"۔ السَّمَاوَات (آسمان) میں بھی یہی لمبی ـَات ہے۔
خود جانچیں
"بہت سی مسلمان عورتیں" کرنے والی ہوں تو کون سا لفظ آئے گا؟
جواب دیکھیں
مُسْلِمَاتٌ۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: عورتوں کی جمع میں کرنے والے کا آخر ـَاتٌ ہوتا ہے، باقی دونوں کا ـَاتٍ؛ ـَاتًا کبھی نہیں آتا۔
حصہ 3 (کل 10 میں سے)
ال لگنے سے آخر میں کیا بدلتا ہے؟
ال اور تنوینTanwīnتَنْوِيناسم کے آخر پر آنے والی اضافی "-n" کی آواز ("a" والے un / an / in)، جو لفظ کو "بھاری" بنا دیتی ہے۔ تنوین اور حرفِ تعریف ال ایک ہی لفظ پر اکٹھے نہیں آ سکتے۔Introduced on Day 1 کبھی ایک لفظ پر اکٹھے نہیں آتے۔ مگر ـَانِ، ـَيْنِ، ـُونَ اور ـِينَ کا ن رہتا ہے۔
دو پیش، دو زبر اور دو زیر کو تنوین کہتے ہیں۔ ان کے آخر میں "ن" کی آواز آتی ہے: مُسْلِمٌ = مُسْلِمُن۔
اسے ایسے سمجھیں
ال اور تنوین دو ایسے رشتہ دار ہیں جو ایک کمرے میں نہیں بیٹھ سکتے۔ ال اندر آیا تو تنوین اٹھ کر باہر چلی گئی۔
مثال سے سمجھتے ہیں
- مُسْلِمٌ (کوئی مسلمان) سے الْمُسْلِمُ (وہ مسلمان): تنوین چلی گئی، ایک پیش رہ گیا۔
- مُسْلِمُونَ (مسلمان لوگ) سے الْمُسْلِمُونَ: لمبی پٹی کا ن رہ گیا۔
سورۃ الفاتحہ میں
آپ الْحَمْدُ پڑھتے ہیں، دو پیش کے ساتھ نہیں، کیونکہ اس پر ال ہے (al-Fātiḥah 1:2)۔
خود جانچیں
كِتَابٌ (ایک کتاب) پر ال لگائیں۔
جواب دیکھیں
الْكِتَابُ (وہ کتاب)۔ آپ اسے ذَٰلِكَ الْكِتَابُ (al-Baqarah 2:2) سے جانتے ہیں۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: لفظ پر ال آئے تو تنوین چلی جاتی ہے، مگر لمبی پٹی کا ن اپنی جگہ رہتا ہے۔
حصہ 4 (کل 10 میں سے)
ہلکا اور بھاری لفظ کیا ہے؟
لفظ عام طور پر اپنا ن ساتھ رکھتا ہے: یہ بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2 ہے۔ جو لفظ کسی وجہ سے اپنا ن گرا دے، وہ ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 ہے۔ ال والا لفظ نہ ہلکا ہے نہ بھاری۔
اسے ایسے سمجھیں
ہر لفظ کے کندھے پر ایک بستہ ہے، اور بستے میں ایک ن رکھا ہے۔ بستہ کندھے پر: بھاری۔ بستہ اتار دیا: ہلکا۔ لفظ بستہ صرف کسی وجہ سے اتارتا ہے۔
یہ ن آپ اردو میں بھی بولتے ہیں: فوراً کو ہم "فورَن" پڑھتے ہیں۔
| بھاری (بستہ کندھے پر) | ہلکا (بستہ اتار دیا) |
|---|---|
| مُسْلِمٌ | مُسْلِمُ |
| مُسْلِمَانِ | مُسْلِمَا |
| مُسْلِمُونَ | مُسْلِمُو |
مثال سے سمجھتے ہیں
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (al-Ikhlāṣ 112:1): أَحَدٌ (ایک) نے اپنا ن رکھا ہے۔ یہ بھاری ہے۔
سورۃ الفاتحہ کا ایک راز
سورۃ الفاتحہ کے کسی لفظ کے آخر میں ن کی آواز نہیں! رَبِّ الْعَالَمِينَ میں رَبِّ ہلکا ہے، کیونکہ اس کے بعد "جہانوں کا" آ رہا ہے: "جہانوں کا رب"۔
خود جانچیں
الرَّحِيمِ ہلکا ہے یا بھاری؟
جواب دیکھیں
دونوں نہیں۔ اس پر ال ہے۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: بھاری لفظ اپنا ن ساتھ رکھتا ہے، ہلکا لفظ اسے گرا دیتا ہے، اور ال والا لفظ نہ ہلکا ہوتا ہے نہ بھاری۔
حصہ 5 (کل 10 میں سے)
لَا کے بعد ہلکا یا بھاری لفظ کیا فرق ڈالتا ہے؟
لَا ("نہیں") کے بعد ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 لفظ ہو تو مطلب ہے بالکل کوئی نہیں، اور بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2 لفظ ہو تو مطلب ہے عام طور پر کوئی نہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
ہلکے لفظ والا لَا تالا لگے دروازے جیسا ہے: کچھ بھی اندر نہیں آ سکتا۔ بھاری لفظ والا لَا بند دروازے جیسا ہے: عام طور پر کچھ اندر نہیں آتا، مگر اس پر تالا نہیں، اس لیے یہ کھل بھی سکتا ہے۔
مثال سے سمجھتے ہیں
ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ (al-Baqarah 2:2): رَيْبَ (شک) پر ایک زبر ہے، ن نہیں۔ یہ ہلکا ہے، اس لیے مطلب ہے: "اس کتاب میں کوئی شک ہے ہی نہیں"۔ ذرا سا بھی نہیں۔
بھاری لفظ کی مثال
لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ (al-Baqarah 2:254): قیامت کے دن "نہ خرید و فروخت، نہ دوستی"۔ ان لفظوں نے اپنا ن رکھا ہے، اس لیے مطلب ہے "عام طور پر"۔ قرآن بتاتا ہے کہ کون دوست رہیں گے: پرہیزگار (az-Zukhruf 43:67)۔
خود جانچیں
کلمے لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ (47:19) میں إِلَٰهَ ہلکا ہے یا بھاری؟ اس کا کیا مطلب ہے؟
جواب دیکھیں
ہلکا۔ اللہ کے سوا کوئی معبود ہے ہی نہیں۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: لَا کے بعد ہلکا لفظ ہو تو مطلب ہے بالکل کوئی نہیں؛ بھاری لفظ ہو تو مطلب ہے عام طور پر کوئی نہیں۔
حصہ 6 (کل 10 میں سے)
کیا ہر اسم اپنی حالت دکھا سکتا ہے؟
نہیں۔ زیادہ تر الفاظ تینوں کام دکھاتے ہیں، کچھ ان میں سے کچھ ہی دکھاتے ہیں، اور کچھ اٹکے ہوئے الفاظ ہمیشہ ایک جیسے رہتے ہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
پاسپورٹ کا سوچیں۔ زیادہ تر لفظوں کے پاس پاسپورٹ ہے: وہ ہر بِلّا لگا سکتے ہیں۔ کچھ کے پاس ویزا ہے: صرف کچھ بِلّے۔ کچھ کے پاس کوئی کاغذ نہیں: وہ ہمیشہ ایک جیسے رہتے ہیں۔
اٹکے ہوئے لفظ، جن کے پاس کوئی کاغذ نہیں:
- هُوَ (وہ)، ذَٰلِكَ (وہ، دور والا)، الَّذِينَ (وہ لوگ جو)
- لمبے الف پر ختم ہونے والے لفظ، جیسے هُدًى (ہدایت) اور مُوسَى
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
هُدًى لِلْمُتَّقِينَ (al-Baqarah 2:2) اور عَلَىٰ هُدًى (al-Baqarah 2:5): دونوں جگہ هُدًى کا کام الگ ہے، مگر شکل بالکل ایک جیسی۔
خود جانچیں
کیا هُوَ اپنا بِلّا بدل سکتا ہے؟
جواب دیکھیں
نہیں۔ یہ اٹکا ہوا لفظ ہے: ہمیشہ ایک جیسا رہتا ہے۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: پاسپورٹ والا لفظ تینوں کام دکھاتا ہے، ویزے والا کچھ ہی، اور جس کے پاس کوئی کاغذ نہیں وہ ہمیشہ ایک جیسا رہتا ہے۔
حصہ 7 (کل 10 میں سے)
کچھ ناموں پر تنوین کیوں نہیں آتی؟
زیادہ تر غیر عربی نام اور جگہوں کے نام کبھی تنوینTanwīnتَنْوِيناسم کے آخر پر آنے والی اضافی "-n" کی آواز ("a" والے un / an / in)، جو لفظ کو "بھاری" بنا دیتی ہے۔ تنوین اور حرفِ تعریف ال ایک ہی لفظ پر اکٹھے نہیں آ سکتے۔Introduced on Day 1 نہیں لیتے، اور جہاں زیر کی امید ہو وہاں زبر لگاتے ہیں۔ نوح جیسا تین حرفی نام اس قاعدے سے آزاد ہے۔
اسے ایسے سمجھیں
ان ناموں کے پاس ویزا ہے۔ یہ رہ سکتے ہیں، مگر دو شرطوں کے ساتھ: نہ تنوین، نہ زیر۔
مثال سے سمجھتے ہیں
یوسف کرنے والا ہو، اس پر کام ہوا ہو، یا وہ "کا" والا لفظ ہو، تینوں جگہ اس کی شکل یہ ہے: يُوسُفُ، يُوسُفَ، يُوسُفَ۔ تنوین نہیں، اور زیر کی جگہ زبر۔
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا (al-Aʿrāf 7:85): "اور مدین کی طرف ان کے بھائی شعیب کو"۔ مدین ایک جگہ ہے: تنوین نہیں، اور "کی طرف" کے بعد بھی زبر۔ شعیب عربی نام ہے: شُعَيْبًا، تنوین کے ساتھ۔
تین حروف والے نام
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا (Nūḥ 71:1): نوح میں تین حرفHarfحَرْفحرف: ایسا لفظ جس کا اپنے آپ میں کوئی معنی نہیں ہوتا جب تک اس کے بعد کوئی دوسرا لفظ نہ آئے (جیسے میں، پر، کو، کا، اور، لیکن)؛ یہ نہ اسم ہے اور نہ فعل۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 ہیں (ن و ح)، اس لیے اسے تنوین ملتی ہے: نُوحًا۔
مزید تفصیل: ال لگنے سے زیر واپس آ جاتی ہے (اضافی، دوسری کتابوں سے)
دھیان رہے
ویزے والے لفظ پر ال لگا دیں تو زیر واپس آ جاتی ہے: فِي الْمَسَاجِدِ، "مسجدوں میں" (al-Baqarah 2:187)۔
خود جانچیں
کیا إِبْرَاهِيم پر تنوینTanwīnتَنْوِيناسم کے آخر پر آنے والی اضافی "-n" کی آواز ("a" والے un / an / in)، جو لفظ کو "بھاری" بنا دیتی ہے۔ تنوین اور حرفِ تعریف ال ایک ہی لفظ پر اکٹھے نہیں آ سکتے۔Introduced on Day 1 آتی ہے؟
جواب دیکھیں
نہیں۔ یہ غیر عربی نام ہے اور اس میں تین سے زیادہ حرفHarfحَرْفحرف: ایسا لفظ جس کا اپنے آپ میں کوئی معنی نہیں ہوتا جب تک اس کے بعد کوئی دوسرا لفظ نہ آئے (جیسے میں، پر، کو، کا، اور، لیکن)؛ یہ نہ اسم ہے اور نہ فعل۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 ہیں۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: ویزے والے ناموں پر نہ تنوین آتی ہے نہ زیر؛ تین حروف والے نام کو پورا پاسپورٹ ملتا ہے۔
حصہ 8 (کل 10 میں سے)
عربی میں وہ، تم اور میں کیسے کہتے ہیں؟
ضمیرḌamīrضَمِيرضمیر؛ ہر ضمیر معرفہ اور مبنی ہے۔ منفصل ضمیریں الگ کھڑی ہوتی ہیں: هُوَ والا مجموعہ رفع ہے، إِيَّا والا مجموعہ (إِيَّاكَ) نصب۔ متصل ضمیریں جیسے ـهُ کسی دوسرے لفظ سے جڑتی ہیں: اسم یا حرفِ جر پر جر، إِنَّ پر یا فعل کے مفعول کے طور پر نصب، اور فعل کے فاعل والے آخر رفع (ساتواں دن)۔Introduced on Day 2 وہ چھوٹا لفظ ہے جو کسی شخص کی جگہ آتا ہے: وہ، تم، میں، ہم۔ عربی میں یہ بارہ ہیں، جو پانچ قطاروں میں یاد ہوتے ہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
پانچوں قطاریں گردان کی طرح بلند آواز سے پڑھیں، جب تک زبان پر نہ چڑھ جائیں۔
هُوَ هُمَا هُمْ: وہ، وہ دونوں، وہ سب
صرف لڑکیوں کے "وہ سب" اور "تم سب" میں ن پر شد ہے: هُنَّ اور أَنْتُنَّ۔
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (al-Ikhlāṣ 112:1): "کہہ دیجیے: وہ اللہ ایک ہے"۔
خود جانچیں
"ہم" کون سا لفظ ہے؟ اسے إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ (al-Ḥijr 15:9) میں ڈھونڈیں۔
جواب دیکھیں
نَحْنُ۔ اللہ جب اپنے لیے "ہم" فرماتا ہے تو یہ اس کی عظمت ظاہر کرتا ہے۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: ضمیروں کی پانچ قطاریں زبانی یاد کریں: هُوَ هُمَا هُمْ، هِيَ هُمَا هُنَّ، أَنْتَ أَنْتُمَا أَنْتُمْ، أَنْتِ أَنْتُمَا أَنْتُنَّ، أَنَا نَحْنُ۔
حصہ 9 (کل 10 میں سے)
کیا آپ خود الفاظ پرکھ سکتے ہیں؟
جی ہاں: شروع میں ال دیکھیں، آخر میں ن دیکھیں، پھر پوچھیں کہ لفظ کے پاس کون سے کاغذات ہیں۔
1. حل شدہ مثال
- كِتَابٌ (ایک کتاب): ال نہیں، اور ن موجود ہے: بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2۔
- الْكِتَابُ (وہ کتاب): ال ہے: دونوں نہیں۔
- هُوَ (وہ): اٹکا ہوا لفظ، ہمیشہ ایک جیسا۔
2. آدھی حل شدہ مثال
طَالِبَاتٌ (پڑھنے والی لڑکیاں) نے اپنا ن رکھا ہے: بھاری۔ اور قَلَمُ کیسا ہے؟
خود جانچیں
ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 یا بھاری؟
جواب دیکھیں
ہلکا۔ اس کا ن چلا گیا (بھاری ہوتا تو قَلَمٌ)۔
3. اب خود کریں
انہیں پرکھیں: الدِّينِ، أَحَدٌ، يُوسُفَ۔
خود جانچیں
خود جانچیں۔
جواب دیکھیں
الدِّينِ: ال والا۔ أَحَدٌ: بھاری۔ يُوسُفَ: ویزے والا نام، اس لیے تنوینTanwīnتَنْوِيناسم کے آخر پر آنے والی اضافی "-n" کی آواز ("a" والے un / an / in)، جو لفظ کو "بھاری" بنا دیتی ہے۔ تنوین اور حرفِ تعریف ال ایک ہی لفظ پر اکٹھے نہیں آ سکتے۔Introduced on Day 1 نہیں۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: ہر لفظ کو تین سوالوں سے پرکھیں: شروع میں ال ہے یا نہیں، آخر میں ن ہے یا نہیں، اور لفظ کے پاس کون سے کاغذات ہیں۔
حصہ 10 (کل 10 میں سے)
دوسرے دن سے کیا ساتھ لے جائیں؟
نو چھوٹی سطریں، اور قرآن کے وہ الفاظ جو اب آپ پڑھ سکتے ہیں۔
- پورا کورس ایک نقشہ ہے: عربی › اسمIsmاِسْماسم: ایسا لفظ جو کسی شخص، جگہ، چیز یا خیال کا نام ہو (اور صفت اور متعلقِ فعل بھی)۔ اس میں معنی ہوتا ہے لیکن یہ زمانے سے جڑا نہیں ہوتا، اس لیے یہ نہ فعل (Fiʿl) ہے اور نہ حرف (Harf)۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 › اسم کی چار خاصیتیں؛ پہلی خاصیت، حالت، آج مکمل ہو جائے گی۔
- عورتوں کی جمع میں کرنے والے کا آخر ـَاتٌ ہوتا ہے، باقی دونوں کا ـَاتٍ؛ ـَاتًا کبھی نہیں آتا۔
- لفظ پر ال آئے تو تنوینTanwīnتَنْوِيناسم کے آخر پر آنے والی اضافی "-n" کی آواز ("a" والے un / an / in)، جو لفظ کو "بھاری" بنا دیتی ہے۔ تنوین اور حرفِ تعریف ال ایک ہی لفظ پر اکٹھے نہیں آ سکتے۔Introduced on Day 1 چلی جاتی ہے، مگر لمبی پٹی کا ن اپنی جگہ رہتا ہے۔
- بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2 لفظ اپنا ن ساتھ رکھتا ہے، ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 لفظ اسے گرا دیتا ہے، اور ال والا لفظ نہ ہلکا ہوتا ہے نہ بھاری۔
- لَا کے بعد ہلکا لفظ ہو تو مطلب ہے بالکل کوئی نہیں؛ بھاری لفظ ہو تو مطلب ہے عام طور پر کوئی نہیں۔
- پاسپورٹ والا لفظ تینوں کام دکھاتا ہے، ویزے والا کچھ ہی، اور جس کے پاس کوئی کاغذ نہیں وہ ہمیشہ ایک جیسا رہتا ہے۔
- ویزے والے ناموں پر نہ تنوین آتی ہے نہ زیر؛ تین حروف والے نام کو پورا پاسپورٹ ملتا ہے۔
- ضمیروں کی پانچ قطاریں زبانی یاد کریں: هُوَ هُمَا هُمْ، هِيَ هُمَا هُنَّ، أَنْتَ أَنْتُمَا أَنْتُمْ، أَنْتِ أَنْتُمَا أَنْتُنَّ، أَنَا نَحْنُ۔
- ہر لفظ کو تین سوالوں سے پرکھیں: شروع میں ال ہے یا نہیں، آخر میں ن ہے یا نہیں، اور لفظ کے پاس کون سے کاغذات ہیں۔
اب آپ پڑھ سکتے ہیں: لَا رَيْبَ فِيهِ (کوئی شک ہے ہی نہیں)، قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (هُوَ، اور ایک بھاری لفظ) اور السَّمَاوَاتِ (آسمان)۔
اگلا، تیسرا دن: ایک، دو یا زیادہ، اور لڑکوں والے اور لڑکیوں والے لفظ۔
مشق
بیّنہ کی ورک بک جیسی مشقیں۔ جواب دیں، پھر خود چیک کریں۔ ہر سیٹ میں آپ کا سب سے اچھا اسکور اسی ڈیوائس پر محفوظ رہتا ہے۔
ہلکا، بھاری، یا غیر متعلق؟
اسم اصل میں بھاری ہوتا ہے۔ وہ اپنا زائد ن (تنوین، یا جوڑ کا آخری ن) گرا دے تو ہلکا ہو جاتا ہے۔ ال والا لفظ نہ ہلکا ہے نہ بھاری۔ ہر لفظ کی قسم بتائیں۔
1مُعَلِّمِي
2طَالِبَاتٌ
3قَمِيصٌ
4رَسُولَ
5قُلُوبٍ
6النَّاشِطَاتِ
7المُتَنَافِسُونَ
8الذِّكْرَى
مکمل، جزوی، یا غیر لچک دار؟
پوری طرح لچک دار اسم تینوں حالتیں دکھاتے ہیں اور ہلکے یا بھاری ہو سکتے ہیں۔ بے لچک اسم کی ایک ہی صورت رہتی ہے (لمبے الف پر ختم ہونے والے الفاظ، ضمیریں، اشارے کے الفاظ، اسمائے موصولہ)۔ جزوی لچک دار اسم (زیادہ تر غیر عربی نام جو تین حروف سے لمبے ہوں، اور زیادہ تر جگہوں کے نام) پر تنوین نہیں آتی، اور جر میں ان پر زیر کی جگہ زبر آتا ہے۔
1مُوسَى
2هَٰذَا
3جَنَّة
4رَحْمَة
5مُحَمَّد ﷺ
6سُلْطَان
7يُوسُف (Yūsuf)
8إِبْرَاهِيم (Ibrāhīm)
9دَالَاس (Dallas)
10فِرْعَوْن (Pharaoh)
اسم کے ہلکا ہونے کی چار وجوہات
Workbook p.8اسم کے ہلکا ہونے کی صرف چار وجوہات ہیں۔ ہر ایک کو یاد کرنے کی کوشش کریں، پھر ظاہر کریں۔
1وجہ 1: لچک کی ایک خاص قسم۔
جواب دیکھیں
یہ ایک جزوی لچک دار اسم ہے۔
2وجہ 2: اضافت کی ترکیب میں اس کا کردار۔
جواب دیکھیں
یہ مضاف ہے: وہ لفظ جس کے فوراً بعد عربی میں "کا" والا لفظ آتا ہے (رَسُولُ اللَّهِ: اللہ کا رسول)۔
3وجہ 3: اسے پکارا جا رہا ہے۔
جواب دیکھیں
یہ پکارا جانے والا (المُنادى) ہے۔
4وجہ 4: اس سے پہلے نفی کا حرف ہے۔
جواب دیکھیں
یہ جنس کی نفی کرنے والے لَا (لائے نفیِ جنس، لا النافية للجنس) کے بعد آتا ہے۔