السَّلَامُ عَلَيْكُمْ۔ خوش آمدید! آج ہم وہ چھوٹے لفظ سیکھیں گے جو کام والے لفظ کا آخر بدل دیتے ہیں، اور یہ کہ حکم کیسے دیتے ہیں: "پڑھو!"، "کہو!"۔ سبق دس چھوٹے حصوں میں ہے۔ ہر حصے میں ایک سوال ہے، اس کا جواب ہے، اور آخر میں ایک بات ہے جو آپ کو یاد رکھنی ہے۔
حصہ 1 (کل 10 میں سے)
مضارع اپنا آخر کیسے بدلتا ہے؟
ابھی والا لفظ تین طرح ختم ہو سکتا ہے: عام، پیش کے ساتھ (يَنْصُرُ)، ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2، زبر کے ساتھ (يَنْصُرَ)، اور سب سے ہلکا، خاموش آخر کے ساتھ (يَنْصُرْ)؛ آگے کے چھوٹے لفظ فیصلہ کرتے ہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
تین وزن: بھاریHeavyاسم کی عام، اصل (default) شکل، جو اضافی "n" کی آواز برقرار رکھتی ہے (تنوین جیسے -un سے، یا کسی ترکیب جیسے -āni / -ūna سے)۔ لا کے بعد یہ عمومی نفی بتاتی ہے۔Introduced on Day 2، ہلکا، اور سب سے ہلکا!
| عام | ہلکا | سب سے ہلکا |
|---|---|---|
| يَنْصُرُ | يَنْصُرَ | يَنْصُرْ |
| پیش | زبر | خاموش |
جو آپ روز پڑھتے ہیں
لَمْ يَلِدْ (al-Ikhlāṣ 112:3): "اس کی کوئی اولاد نہیں"۔ لَمْ کی وجہ سے يَلِدْ کا آخر خاموش ہے۔
خود جانچیں
سب سے ہلکا کون سا ہے: يَنْصُرُ، يَنْصُرَ یا يَنْصُرْ؟
جواب دیکھیں
يَنْصُرْ، خاموش آخر والا۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: عام حالت میں آخر پر پیش ہوتا ہے، ہلکی میں زبر، اور سب سے ہلکی میں آخر خاموش۔
حصہ 2 (کل 10 میں سے)
کون سے حروف فعل کو ہلکا کرتے ہیں؟
یہ چھوٹے لفظ اگلے کام والے لفظ کو ہلکاLightایک خاص شکل جہاں اضافی "n" کی آواز گرا دی جاتی ہے (muslimun کے بجائے muslimu)۔ بغیر ال کا لفظ چار وجوہات سے ہلکا ہوتا ہے: یا تو وہ جزوی طور پر لچکدار ہو، یا وہ پکارا جانے والا ہو (al-munādā) جب کسی خاص فرد کو پکارا جائے، یا وہ مطلق و کلی نفی والے لا کے بعد آئے (lā an-nāfiya lil-jins)، یا وہ مضاف ہو۔Introduced on Day 2 کر دیتے ہیں، آخر پر زبر کے ساتھ: أَنْ (کہ)، لَنْ (ہرگز نہیں کرے گا)، كَيْ (تاکہ)، حَتَّى (یہاں تک کہ): لَنْ يَنْصُرَ، "وہ ہرگز مدد نہیں کرے گا"۔
اسے ایسے سمجھیں
ہلکا بستہ: پیش ایک ہلکے زبر میں بدل جاتا ہے۔
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا (Ṭā Hā 20:33): "تاکہ ہم تیری خوب تسبیح کریں"۔ موسیٰ نے مدد مانگی تاکہ وہ مل کر اللہ کی تسبیح کریں۔
خود جانچیں
لَنْ کے بعد يَنْصُرُ کے آخر پر پیش ہوگا یا زبر؟
جواب دیکھیں
زبر: لَنْ يَنْصُرَ۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: أَنْ، لَنْ، كَيْ اور حَتَّى کے بعد آخر پر زبر آ جاتا ہے۔
حصہ 3 (کل 10 میں سے)
أَنْ، أَنَّ، إِنْ اور إِنَّ میں فرق کیسے کریں؟
چار ملتے جلتے لفظ: کام والے لفظ سے پہلے أَنْ "کہ" ہے؛ کام والے لفظ سے پہلے إِنْ "اگر" ہے؛ أَنَّ اور إِنَّ زبر والے نام والے لفظ سے پہلے آتے ہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
چار جڑواں جو ایک جیسے دکھتے ہیں مگر الگ الگ کام کرتے ہیں۔
| لفظ | مطلب | کس سے پہلے |
|---|---|---|
| أَنْ | کہ | کام والا لفظ |
| إِنْ | اگر | کام والا لفظ |
| أَنَّ | کہ | نام والا لفظ |
| إِنَّ | بے شک | نام والا لفظ |
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ (Muḥammad 47:7): "اگر تم اللہ کی مدد کرو گے تو وہ تمہاری مدد کرے گا"۔
خود جانچیں
کون سا جڑواں "اگر" کا مطلب دیتا ہے؟
جواب دیکھیں
إِنْ۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: أَنْ ("کہ") اور إِنْ ("اگر") کام والے لفظ سے پہلے آتے ہیں؛ أَنَّ اور إِنَّ نام والے لفظ سے پہلے۔
حصہ 4 (کل 10 میں سے)
ایک لِـ فعلوں کی زنجیر کیسے اٹھاتا ہے؟
ایک "تاکہ" وَ سے جڑے کئی کام والے لفظ اٹھا سکتا ہے، اور سب کے آخر پر زبر ہوتی ہے: لِيَغْفِرَ ... وَيُتِمَّ ... وَيَهْدِيَكَ۔
اسے ایسے سمجھیں
ایک انجن، پیچھے ڈبوں کی پوری ریل۔
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
al-Fatḥ 48:2 میں ایک لِـ ("تاکہ") ریل کھینچتا ہے: لِيَغْفِرَ (تاکہ وہ بخش دے)، وَيُتِمَّ (اور پوری کرے)، وَيَهْدِيَكَ (اور آپ کو راہ دکھائے)۔ ہر ڈبے کے آخر پر زبر ہے۔
خود جانچیں
ڈبوں کو کون سا حرفHarfحَرْفحرف: ایسا لفظ جس کا اپنے آپ میں کوئی معنی نہیں ہوتا جب تک اس کے بعد کوئی دوسرا لفظ نہ آئے (جیسے میں، پر، کو، کا، اور، لیکن)؛ یہ نہ اسم ہے اور نہ فعل۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 جوڑتا ہے؟
جواب دیکھیں
وَ، "اور"۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: ایک "تاکہ" کئی کام والے لفظوں کو ساتھ لے جاتا ہے، اور سب کے آخر پر زبر ہوتا ہے۔
حصہ 5 (کل 10 میں سے)
کون سے حروف فعل کو سب سے ہلکا کرتے ہیں؟
یہ چھوٹے لفظ کام والے لفظ کا آخر خاموش کر دیتے ہیں: لَمْ (نہیں کیا)، لَمَّا (ابھی تک نہیں)، لَا (مت کرو!)، "وہ کرے" والا لِـ اور إِنْ (اگر): أَلَمْ نَشْرَحْ، "کیا ہم نے نہیں کھولا؟"
اسے ایسے سمجھیں
شش! یہ لفظ آخری حرفHarfحَرْفحرف: ایسا لفظ جس کا اپنے آپ میں کوئی معنی نہیں ہوتا جب تک اس کے بعد کوئی دوسرا لفظ نہ آئے (جیسے میں، پر، کو، کا، اور، لیکن)؛ یہ نہ اسم ہے اور نہ فعل۔ عربی کے تین اقسامِ کلمہ میں سے ایک۔Introduced on Day 1 کو خاموش کر دیتے ہیں۔
جو آپ روز پڑھتے ہیں
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (ash-Sharḥ 94:1): "کیا ہم نے آپ کا سینہ نہیں کھول دیا؟" نَشْرَحْ کا آخر خاموش ہے۔
خود جانچیں
أَلَمْ نَشْرَحْ میں کس چھوٹے لفظ نے آخر خاموش کیا؟
جواب دیکھیں
لَمْ نے۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: لَمْ، لَمَّا، لَا اور إِنْ کے بعد لفظ کا آخر خاموش ہو جاتا ہے۔
حصہ 6 (کل 10 میں سے)
لَمْ اور لَنْ ایک دوسرے کا عکس کیسے ہیں؟
لَمْ پیچھے دیکھتا ہے: "نہیں کیا"۔ لَنْ آگے دیکھتا ہے: "ہرگز نہیں کرے گا"۔ دونوں ابھی والا کام کا لفظ استعمال کرتے ہیں۔
اسے ایسے سمجھیں
آئینہ: لَمْ پیچھے دیکھتا ہے، لَنْ آگے۔
جو آپ روز پڑھتے ہیں
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (al-Ikhlāṣ 112:3): "نہ اس کی کوئی اولاد ہے، نہ وہ کسی کی اولاد ہے"۔ اللہ ہمیشہ سے ہے!
خود جانچیں
"ہرگز نہیں کرے گا" کون سا ہے: لَمْ یا لَنْ؟
جواب دیکھیں
لَنْ۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: لَمْ کا مطلب ہے "نہیں کیا"، اور لَنْ کا "ہرگز نہیں کرے گا"۔
حصہ 7 (کل 10 میں سے)
عربی میں "وہ کرے" اور "مت کرو" کیسے کہتے ہیں؟
خاموش آخر والے کام کے لفظ سے پہلے لِـ کا مطلب ہے "وہ کرے": فَلْيَعْبُدُوا، "تو وہ عبادت کریں"؛ اور اس سے پہلے لَا کا مطلب ہے "مت کرو": لَا تَحْزَنْ، "غم نہ کرو"۔
اسے ایسے سمجھیں
دو چھوٹے لفظ: "وہ کریں!" اور "مت کرو!"
جو آپ روز پڑھتے ہیں
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ (Quraysh 106:3): "تو انہیں چاہیے کہ اس گھر کے رب کی عبادت کریں"۔
اور
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا (at-Tawbah 9:40): "غم نہ کرو، اللہ ہمارے ساتھ ہے"، جو نبی ﷺ نے غار میں اپنے دوست سے فرمایا۔
خود جانچیں
لَا تَحْزَنْ کا کیا مطلب ہے؟
جواب دیکھیں
"غم نہ کرو"۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: لِـ کا مطلب ہے "وہ کرے" اور لَا کا "مت کرو"، اور دونوں کے بعد لفظ کا آخر خاموش ہوتا ہے۔
حصہ 8 (کل 10 میں سے)
امر کیسے بنتا ہے؟
کسی سے "یہ کرو!" کہنے کے لیے "تم" والا کام کا لفظ لیں، شروع کا تَ ہٹائیں اور آخر خاموش کر دیں: تَقْرَأُ، تم پڑھتے ہو؛ اقْرَأْ، پڑھو!
اسے ایسے سمجھیں
"تم" والے لفظ کو قینچی سے کاٹ کر حکم بنا دیں!
| قدم | لفظ |
|---|---|
| "تم پڑھتے ہو" | تَقْرَأُ |
| آخر خاموش کریں | تَقْرَأْ |
| تَ ہٹائیں | قْرَأْ |
| مددگار ا لگائیں | اقْرَأْ |
قرآن پاک کی مثالوں سے سیکھتے ہیں
اقْرَأْ (al-ʿAlaq 96:1): "پڑھ!"، نبی ﷺ پر نازل ہونے والا پہلا لفظ، جیسا کہ صحیح بخاری میں ہے۔ اور قُلْ (al-Ikhlāṣ 112:1): "کہہ دیجیے!"
خود جانچیں
اقْرَأْ کا کیا مطلب ہے؟
جواب دیکھیں
"پڑھ!"
یاد رکھیں
یاد رکھیں: "تم" والے لفظ سے تَ ہٹائیں اور آخر خاموش کریں، تو حکم بن جاتا ہے: اقْرَأْ، یعنی پڑھو!
حصہ 9 (کل 10 میں سے)
کیا آپ خود بدلے ہوئے فعل پڑھ سکتے ہیں؟
جی ہاں: آگے کا چھوٹا لفظ دیکھیں، پھر آخر جانچیں: پیش، زبر، یا خاموش۔
1. حل شدہ مثال
لَمْ يَلِدْ: آگے لَمْ، خاموش آخر: "اس کی کوئی اولاد نہیں"۔
2. آدھی حل شدہ مثال
اهْدِنَا (al-Fātiḥah 1:6): آگے کوئی چھوٹا لفظ نہیں، اور تَ بھی نہیں۔ یہ کس قسم کا لفظ ہے؟
خود جانچیں
جواب دیں۔
جواب دیکھیں
امر: "ہمیں ہدایت دے!"
3. اب خود کریں
لَا تَحْزَنْ، قُلْ، لَنْ يَنْصُرَ۔
خود جانچیں
خود جانچیں۔
جواب دیکھیں
لَا تَحْزَنْ: "غم نہ کرو"۔ قُلْ: "کہہ دیجیے!" لَنْ يَنْصُرَ: "وہ ہرگز مدد نہیں کرے گا"۔
یاد رکھیں
یاد رکھیں: پہلے آگے کا چھوٹا لفظ دیکھیں، پھر لفظ کا آخر۔
حصہ 10 (کل 10 میں سے)
نویں دن سے کیا ساتھ لے جائیں؟
نو چھوٹی سطریں، اور قرآن کے وہ الفاظ جو اب آپ پڑھ سکتے ہیں۔
- عام حالت میں آخر پر پیش ہوتا ہے، ہلکی میں زبر، اور سب سے ہلکی میں آخر خاموش۔
- أَنْ، لَنْ، كَيْ اور حَتَّى کے بعد آخر پر زبر آ جاتا ہے۔
- أَنْ ("کہ") اور إِنْ ("اگر") کام والے لفظ سے پہلے آتے ہیں؛ أَنَّ اور إِنَّ نام والے لفظ سے پہلے۔
- ایک "تاکہ" کئی کام والے لفظوں کو ساتھ لے جاتا ہے، اور سب کے آخر پر زبر ہوتا ہے۔
- لَمْ، لَمَّا، لَا اور إِنْ کے بعد لفظ کا آخر خاموش ہو جاتا ہے۔
- لَمْ کا مطلب ہے "نہیں کیا"، اور لَنْ کا "ہرگز نہیں کرے گا"۔
- لِـ کا مطلب ہے "وہ کرے" اور لَا کا "مت کرو"، اور دونوں کے بعد لفظ کا آخر خاموش ہوتا ہے۔
- "تم" والے لفظ سے تَ ہٹائیں اور آخر خاموش کریں، تو حکم بن جاتا ہے: اقْرَأْ، یعنی پڑھو!
- پہلے آگے کا چھوٹا لفظ دیکھیں، پھر لفظ کا آخر۔
اب آپ پڑھ سکتے ہیں: لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (نہ اس کی کوئی اولاد ہے، نہ وہ کسی کی اولاد ہے)، أَلَمْ نَشْرَحْ (کیا ہم نے نہیں کھولا؟)، اقْرَأْ (پڑھ!)، قُلْ (کہہ دیجیے!) اور اهْدِنَا (ہمیں ہدایت دے!)۔
اگلا، دسواں دن: سب کچھ جوڑنا، اور جو کچھ آپ جانتے ہیں اس کے ساتھ قرآن پڑھنا۔
مشق
بیّنہ کی ورک بک جیسی مشقیں۔ جواب دیں، پھر خود چیک کریں۔ ہر سیٹ میں آپ کا سب سے اچھا اسکور اسی ڈیوائس پر محفوظ رہتا ہے۔
عام، ہلکا، یا سب سے ہلکا؟
ہلکا کرنے والے حروف (أَنْ، لَنْ، كَيْ، "تاکہ" والا لِـ، حَتَّى) آخری پیش کو زبر بنا دیتے ہیں۔ سب سے ہلکا کرنے والے حروف (لَمْ، لَمَّا، منع کا لَا، حکم کا لِـ، إِنْ) آخر پر سکون لگا دیتے ہیں۔ دونوں ـُونَ کا ن گرا دیتے ہیں۔ ہر مضارع کی حالت بتائیں۔
1لَمْ يَجْعَلْ
2لِيُنْذِرَ
3نَقُصُّ عَلَيْكَ
4لَنْ نَدْعُوَ
5لَمْ يُؤْمِنُوا
6حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ
7أَنْ تَقُولُوا
8يَمُوجُ فِي بَعْضٍ
آخر بدلنے والے حروف اور ان کے معنیٰ
مضارع کی شکل بدلنے والے ہر حرف کا معنیٰ لکھیں۔
1لَنْ کا معنیٰ ____ ہے۔
2لَمْ کا معنیٰ ____ ہے۔
3لِـ (فعل پر، آخر زبر) کا معنیٰ ____ ہے۔
4حَتَّى کا معنیٰ ____ ہے۔
5إِنْ کا معنیٰ ____ ہے۔
6لَمَّا (مضارع کے ساتھ) کا معنیٰ ____ ہے۔
منع کرنا کیسے بنتا ہے
Workbook p.49یاد کریں کہ منع کرنا کیسے بنایا جاتا ہے، پھر ظاہر کریں۔
1منع کرنے کا فارمولا کیا ہے؟
جواب دیکھیں
لا + سب سے ہلکا مضارع، زیادہ تر "تم" والا۔
2تَذْهَبُ سے "مت جاؤ!" (تم، مذکر) بنائیں۔
جواب دیکھیں
اسے سب سے ہلکا بنائیں (تَذْهَبْ)، پھر آگے لا لگائیں: لا تَذْهَبْ
3لا تَكْتُبُ كُتُبًا اور لا تَكْتُبْ كُتُبًا میں بیان اور منع کرنے کے درمیان کیا فرق کرتا ہے؟
جواب دیکھیں
ُ والا آخر (عام) ایک بیان ہے، "تم کتابیں نہیں لکھتے"؛ سُکون ْ والا آخر (سب سے ہلکا) منع کرنا ہے، "کتابیں مت لکھو!"
ماضی، مضارع، یا امر؟
فعل زمانہ رکھتا ہے۔ ماضی کا فعل ہو چکے کام کی خبر دیتا ہے، مضارع ي / ت / أ / ن سے شروع ہوتا ہے، اور امر کسی کو کام کرنے کا کہتا ہے۔ ہر قرآنی فعل کی قسم بتائیں۔
1خَلَقَ (اُس نے پیدا کیا)
2يَعْلَمُ (وہ جانتا ہے)
3ٱعْبُدُوا (عبادت کرو!)
4قَالُوا (اُنہوں نے کہا)
5نَعْبُدُ (ہم عبادت کرتے ہیں)
6ٱرْكَعُوا (رکوع کرو!)
7سَمِعْنَا (ہم نے سنا)
8يُؤْمِنُونَ (وہ ایمان رکھتے ہیں)
9ٱتَّقُوا (تقویٰ اختیار کرو!)